
PRIMA SQUADRA
La nostra squadra ha iniziato la stagione in corso con un mix equilibrato di giovani leve e giocatori esperti. Con Yassin Nassir, Michele Burei, Yassir Assi Al Salih, Alessandro Cavallo e Marco Nava abbiamo integrato cinque nuovi giocatori nella nostra squadra, che daranno nuova linfa al nostro gioco e porteranno ulteriore profondità alla rosa. È inoltre molto positivo che Ivan Paternoster, un giovane giocatore di Appiano (classe 2007), sia entrato a far parte dell’FC Südtirol. Inoltre, Benjamin Meraner e Daniel Parrottino, due talentuosi giocatori della squadra giovanile A dello scorso anno, sono stati promossi nella squadra agonistica.
GIOCATORI: Fila posteriore da sinistra a destra: Ivan Paternoster, Yassir Assi Al Salih, Yassin Nassir, Oberrauch Tobias, Cherif Henikat, Alessandro Cavallo, Riccardo Franchi, Jonas Daum, Daniel Parrottino, Davide De Bacco. Fila centrale da sinistra a destra: Arnold Roner, Lorenz Kostner, Max Ruscelli, Walter Langebner, Walter Oselini, Stefan Bernard, Nicholas Kostner, Manuel Peverotto, Benjamin Milo Meraner, Andrea Ruscelli. Prima fila da sinistra a destra: Marco Nava, Jannik Meraner, Samuel Trafojer, Antonio Tarantino, Matthias Niedermayr, Stefano Breglia, Michele Burei, Lorenzo Mattolin. Assenti: Yann Parrottino, Pavel Chamko.

ALLIEVI
La nostra squadra giovanile A è composta da giocatori nati nel 2009 e nel 2010. Sotto la guida appassionata dell’allenatore Bernhard Stein e dei vice allenatori Christof Gamper e Andrea Critelli, la squadra dimostra ogni settimana grande impegno e una dedizione impressionante agli allenamenti. Il team di allenatori è supportato dagli assistenti Elmar Daum, Patrick Pfitscher e Roland Kratter, che si prendono cura con grande passione del benessere della squadra.
GIOCATORI: Fila posteriore da sinistra: Eliot Lekaj, Ilyas Gharib, Michelle Cavallari, Stampfer Daniel, Manuel Zwerger, Simon Kratter, Damian Herbst, Alex Kostner, Theo Dösel. Fila centrale da sinistra: Bernhard Stein, Roland Kratter, David Unterkofler, Samuel Fusari-Taschler, Jannick Daum, Niklas Auer, Simon Kanton, Lorenzo Perri, Thomas Paternoster, Fabian Critelli, Christof Gamper, Elmar Daum. Prima fila da sinistra: David Langebner Nicotera, Tim Hafner, Moritz Pfitscher, Paul Giuliani, Patrick Sanfelici, Elias Wieser, Maximilian Weger, Matthias Sparer, Manuel Ninz. Assenti: Lorenzo Pallaoro, Yassin Lamssiti, Andrea Critelli.

B JUGEND
La squadra è composta prevalentemente da giovani giocatori nati nel 2012, che disputano quindi il loro primo anno in questa categoria. Alcuni di loro provengono ancora dal campo da gioco 9 contro 9 e ora sperimentano per la prima volta il gioco su un campo regolamentare, un cambiamento che naturalmente comporta alcune sfide. La squadra si contraddistingue per il forte spirito di gruppo e, nonostante l’ampia rosa, registra una partecipazione costante agli allenamenti. I giocatori dimostrano grande impegno e, cosa particolarmente importante, si sostengono a vicenda. L’obiettivo della squadra è quello di arrivare tra le prime cinque squadre dopo il girone di andata, in modo da poter partecipare al torneo provinciale A nel girone di ritorno.
GIOCATORI: Dietro da sinistra: Allenatore Andrea Sanfelici, Denis Gazzotti, Paul Werth, Adam Körmendi, Lenny Egger, Jonas Meraner, Emil Von Wohlgemuth, Francesco Pescara, Emmanuel Rizzi Calabrò, Wolfram Hell, Luca Toso, Toni Unterhofer, Allenatore Rino Folino. Davanti da sinistra: Simon Spitaler, Raphael Vorhauser, Moritz Fulterer, Nathan Mendini, Lukas Hanni, allenatore dei portieri Massimo Spaccavento, Lukas Blaas, Robin Andergassen, Emil Meraner, Erion Haliti, Tobias Stuppner, Hector Pino.

U13
La squadra U13 è composta da 23 giocatori motivati, provenienti da diverse squadre giovanili e riuniti in questa stagione. Poiché negli anni passati hanno giocato in squadre diverse, è stato necessario ricostruire una nuova struttura di squadra e sviluppare uno spirito di gruppo comune. L’obiettivo della squadra è quello di garantire a tutti i giocatori il maggior tempo di gioco possibile, consentendo loro di crescere sia individualmente che come gruppo. Gli allenamenti si svolgono due volte alla settimana, a cui si aggiunge un terzo allenamento facoltativo.
GIOCATORI: Amine Adam, Andergassen Robin, Canaj Luis, Casotti Giacomo, Egger Lenny, Fortunato Alonso, Götsch Damian, Hanni Lukas, Hell Wolfram, Körner Daniel, Marku Bekris, Mendini Nathan, Meraner Emil, Pali Aron, Pescara Francesco, Piazzon Lukas, Shehu Dardan, Spitaler Klemens, Spitaler Simon, Stuppner Tobias, Unterhofer Toni, von Wohlgemuth Johann, von Wohlgemuth Emil, Vorhauser Raphael, Wenter Lorenz

U12 Gialla
La nostra squadra U12 Gialla è un gruppo ambizioso e talentuoso, che ha iniziato la nuova stagione con grande energia ed entusiasmo. Tutti i bambini condividono la stessa dedizione e gioia nell’allenamento, l’ambizione e un ottimo spirito di squadra. Negli ultimi anni, sotto la guida del loro allenatore Stephan Oberrauch, hanno imparato che l’allenamento non è solo divertimento, ma anche crescita sportiva. L’obiettivo di quest’anno sarà quello di avvicinare i bambini ai principi di gioco e di farli crescere sia individualmente che come squadra.
GIOCATORI: Fila posteriore da sinistra: allenatore Stefan Gasser, Samuel Pizzinini, Markus Schmid, Oskar Bregenzer, Mats Folie, Lorenz Unterkofler, Martin Oberrauch, Matteo Lovato, assistente Daniel Pizzinini. Prima fila da sinistra: Mark Kalathian, Laurin Gluderer, Jonas Stampfer, Lukas Pfitscher, Matthias Oberrauch, David Kofler, Elias Mock. Assente: Noah Riegler.

U12 Verde
La squadra U12 Verde ha iniziato la nuova stagione con grande energia e spirito di squadra! Sotto la guida dell’esperto allenatore Andrea Furlato, le due squadre dello scorso anno composte da giocatori nati nel 2013 stanno diventando un team affiatato. Furlato è affiancato da Daniel Stampfer e dagli assistenti Jürgen Hafner e Anton Sparer, che si dedicano con grande passione ai ragazzi.
GIOCATORI: Affane Yassine, Blaas Lukas, Brigl Samuel, Gluderer Julian, Haliti Erion, Karadar Nico, Körmendi Adam, Pino Hektor, Rizzi Calabró Emmanuel, Seppi Fabio, Stemle Theodor, Toso Luca, Werth Paul

U12 Ragazze
In dieser Saison sind wir das erste Mal mit einer Mädchenmannschaft gestartet. Nach 3 Probetrainings im Frühjahr begannen die Anmeldungen für diese Saison etwas zögerlich, aber mittlerweile zählt die Gruppe 26 angemeldete Mädchen aus den Jahrgängen 2011, 2012, 2013, 2014 und 2015. An den jeweils 4 Turniertagen im Herbst und im Frühjahr, organisiert von der FIGC, dürfen alle Mädchen der Jahrgänge 2012 – 2015 teilnehmen. Einige Mädchen spielen bereits mit anderen Mannschaften in unserem Verein, einige spielen weiterhin in ihren Heimatvereinen und spielen und trainieren zusätzlich mit uns und einige sind komplette Neuanfängerinnen.
GIOCATRICI: In piedi da sinistra: l’allenatrice dei portieri Birgit Unterhofer, Nadin Amira Kovács, Lea Donat, Maja Kofler, Johanna Stofferin, Nadja Mendini, Rosa Klara Hell, Anna Magdalena Döller, Sarah Wolkan, Lucie Mock, le allenatrici Ruth Roner e Inge Morandell. In ginocchio da sinistra: Gudrun Orsi, Pauline Kager, Sophie Kofler, Cornelia Klauder, Marie Dissertori, Isabel Ambach, Jana Federer, Marie Theres Frasnelli, Emma Perlot. Sedute da sinistra: Leni Pertoll Egger, Alena Gazzetta, Lena Mittendorfer, Isabel Götsch, Linda Trettl, Mara Pirillo, Miriam Bertagnolli Pirro, Susanna Hell.

U11
La nuova squadra è composta da 24 giocatori motivati nati nel 2014, che quest’anno scendono in campo per la prima volta nella categoria Under 11 con nove giocatori. Nonostante le numerose novità – nuovi compagni di squadra, nuovo staff tecnico, nuovo formato di gioco – la squadra ha trovato rapidamente il giusto affiatamento e sta disputando un’ottima stagione a metà classifica. Particolarmente evidente è l’eccellente lavoro di allenamento di Peter Geyer e dei suoi motivati assistenti Lorenzo Mattolin, Tim Hafner e Moritz Pfitscher: il gioco di squadra migliora di settimana in settimana, il comportamento nei duelli è sempre più deciso e la squadra appare sempre più affiatata. Dato l’elevato numero di giocatori, il Fussball Überetsch partecipa con questa rosa anche al campionato U-10 fuori concorso, per garantire che tutti i bambini possano fare regolarmente esperienza di gioco.
GIOCATORI: Fila posteriore da sinistra: Paul Cocca, Marco Stefanoni, Riccardo Galo, Aleandro Daka, Maximilian Romen, Leo Moser, Erblin Bytyci. Fila centrale da sinistra: assistente Markus Regele, assistente Verena Paller, Manuel Palumbo, Jakob v. Wohlgemuth, Liam Kornprobst, Stephan Weissensteiner, Oliver Fiaschi, David Plank, Gabriel Regele, Fabian Kanton, allenatore Peter Geyer. Prima fila da sinistra: Jakob Spitaler, Philipp Werth, Matthias Ortler, Hamsa Chenaoui, Mia Stadler, Samuel Quemeri, Nathan Rubini. Assenti: Simone Benetti, gli assistenti allenatori Tim Hafner, Moritz Pfitscher e Lorenzo Mattolin.

U10 Rossa
La squadra U10 Rosso è composta da 12 giocatori… 2 ragazze e 10 ragazzi… ed è rimasta quindi invariata. Quest’anno è allenata da Stephan Oberrauch, che cerca di portare avanti il lavoro di successo di Michl Walcher. I ragazzi partecipano con impegno agli allenamenti e si distinguono per la loro grande presenza. C’è ancora molto da lavorare sulla tecnica e sulla comprensione del gioco, e anche la concentrazione sul campo da calcio deve essere rafforzata. Con grande volontà, spirito di squadra e disponibilità a correre, sono già stati raggiunti alcuni risultati positivi. Continuate così, ragazzi e ragazze… solo insieme si raggiungono gli obiettivi!!!
GIOCATORI: Fila posteriore da sinistra: Johann Stemmle, Jakob Pircher, Lukas Gruber, Lucie Mock, Tobias Trafojer, allenatore Stephan Oberrauch. In primo piano accovacciati da sinistra: Julian Hafner, Linda Trettl, Josef Mühlberger, Thomas Spitaler, Philipp Spitaler, Zeno Eisendle. Assente: Thomas Giuliani.

U9 Bianca
La squadra U10 Bianca sarà allenata in questa stagione da Jakob Trafojer. Sarà affiancato da Cherif Henikat, giocatore della prima squadra, e da Leo Greif, che milita nella squadra amatoriale. Il team di allenatori, molto motivato, lavora in perfetta sintonia e si dedica ai bambini con grande gioia e passione. La squadra è composta da 22 bambini motivati, che partecipano con grande entusiasmo e impegno agli allenamenti. Per consentire a tutti i giocatori di giocare il più possibile, la squadra partecipa sia al campionato U10 che a quello U9.
GIOCATORI: In piedi da sinistra: Allenatore Jakob Trafojer, Leo Kofler, Mattia Simion, Johannes Tschigg, Dominik Larcher, Dominik Schrott, Michael Gutmorgeth, Peter Kormaier, Ianis Popa, Timo Unterhofer, Itan Galeone Sabbatini, Daniel Spitaler, Vice allenatore Leo Greif. In ginocchio da sinistra: Anton Meraner, Niam Mendini, Leo Meraner, Jana Federer, Samuel Pfitscher, Julius Künz, Gregor Magnani, Tim Sparer, Eric Piacenti, Laurin Kostner, Anton Trafojer. Assente: vice allenatore Cherif Henikat.

U10 Verde
Nonostante la breve preparazione e il numero ridotto di partite di prova, l’inizio di stagione della squadra U10 Verde allenata da Klaus Lafogler è stato un successo. La squadra mostra un buon ritmo di gioco, azioni più veloci e un netto miglioramento nei contrasti, il che è notevole considerando che quasi la metà dei 13 giocatori appartiene alla classe 2016 ed è fisicamente inferiore. I progressi sono evidenti: la squadra tiene bene il passo contro avversari forti, che per lo più schierano solo giocatori nati nel 2015. I bambini dimostrano grande impegno, credono in se stessi e non si lasciano scoraggiare dalle sconfitte. Le prestazioni costanti portano la squadra a metà classifica. L’obiettivo dell’allenatore è quello di aumentare ulteriormente il livello di gioco.
GIOCATORI: Fila posteriore da sinistra: Alex Krapf, Florian Bächer, Adam Weinhold, Julian Schroffenegger, Jonas Weth, Thomas Mariotti, Raphael Holzmann, Elias Moser, Moritz Tschimben, allenatore Klaus Lafogler. Fila anteriore da sinistra: Daniel Blaas, Johannes Pramstrahler, Andrij Liulchenko, Mara Pirillo. Assente: assistente allenatore Emil v. Wohlgemuth.

U9 Gialla
La squadra Gialla, allenata da Inge Morandell, gioca nel girone di Bolzano ed è composta da quattro bambini dell’FC Frangart e sette dell’FC Appiano. Grazie all’impegno dell’allenatrice e alla grande volontà dei bambini, la squadra è cresciuta molto rapidamente diventando un gruppo affiatato. I nostri allenatori delle giovanili Fabian Critelli e Jan Auer contribuiscono a promuovere al meglio i nostri ragazzi.
GIOCATORI: In piedi da sinistra: Tobias Warasin, Samuel Sparer, Jonas Kofler, Elias Giuliani, Aron Kaufmann, Inge Morandell. In ginocchio da sinistra: Christian Kiem, Aron Pfeifer, Leon Prossliner, Theo Volcan, Niklas Wunderer.

U9 Blu
La squadra Blu gioca nel girone di Bolzano Überetsch ed è allenata da Roberto Todesco. Al suo fianco ci sono i giovani e motivati assistenti allenatori Patrick Sanfelici e Simon Kratter della nostra squadra giovanile A. Questa squadra è composta da 14 bambini che già in precedenza avevano giocato insieme nell’AFC Appiano. Entrambe le squadre dimostrano che l’impegno e la passione per il calcio danno i loro frutti. Guardiamo con entusiasmo e ottimismo al prosieguo della stagione e siamo incredibilmente orgogliosi della coesione e dei progressi dei nostri calciatori U9!
GIOCATORI: In piedi da sinistra: Todesco Roberto, Ergis Lapi, Sebastian Knapp, Paul Zublasing, Nicoló Stefanoni, Manuel Zeni, Airo Lici, Ben Mulser. In ginocchio da sinistra: Gabriel Orsi, Federico Piazza, Timoteo Bertolini, Kevin Romen, Rami Naji, Sebastian Vavra. Assente: Nicholas Righetti.

2. Squadra
Durante i mesi estivi si è lavorato alacremente sulla squadra per ottenere un miglioramento qualitativo e quantitativo rispetto agli ultimi anni. Innanzitutto è stato trovato in Christian Federer un allenatore altamente motivato, che mette i giocatori in forma fisicamente e cerca di ottenere il meglio dalla squadra come motivatore. La rosa dei giocatori è stata ampliata e ringiovanita con numerosi nuovi acquisti. Le prime partite hanno già dimostrato che il cambiamento sta dando i suoi frutti: dopo le prime sette partite, la squadra è ancora imbattuta ed è riuscita a tenere il passo con tutte le altre squadre sia dal punto di vista tecnico che fisico. Questo fa ben sperare per il resto della stagione, che quest’anno la squadra possa giocare nelle prime posizioni.
Quindi, ragazzi, dateci dentro!
GIOCATORI: Fila posteriore: Christian Federer (allenatore), Christian Bettoni, Alexander Girolami, Patrick Seelaus, Davide di Mura, Jonas Tschager, Gabriel Obexer, Matthias Niedermayr, Paul Romen, Tobias Donat, Patrick Thaler, Jochen Gallmetzer, Dominik Weiss. Prima fila: Gianluca Timpone, Mauro Barbuso, Mattia Schiesaro, Philipp Larcher, Jan Auer, Patrick Valentini, Stefan Meraner, Christian Vitroler, David Meraner, Simon Kofler, Armin Oberlechner. Assenti: Alessandro Bertol, Christian Oberrauch, Daniel Tscholl, Felix Prast, Leo Raphael Greif, Lukas Nagler, Marc Carli, Pavel Chamko, Philipp Anglani, Mirko Munerati, Jonas Niedermayr.

ProSport
ProSport è un corso sportivo che permette ai bambini del Fußball Überetsch di conoscere diversi sport nel corso dell’anno. I ragazzi e le ragazze nati nel 2016 hanno così la possibilità di provare, oltre all’allenamento di calcio, anche altri sport come la pallavolo, la ginnastica artistica e a corpo libero, il parkour, il taekwondo, l’hockey su ghiaccio e il tennis. Questo non solo offre ai bambini la possibilità di migliorare le loro capacità di coordinazione, ma li aiuta anche ad apprendere le tecniche di altri sport con il supporto di allenatori qualificati. Cogliamo l’occasione per ringraziare la società ProWellness per il sostegno finanziario.

Funfußball
Il gruppo FUN si riunisce ogni venerdì allo Stieracker di Coren ed è composto da 8 giocatori. Qui i bambini hanno la possibilità di giocare a calcio senza alcuna pressione. L’iniziativa è stata accolta positivamente e la partecipazione è costantemente buona! Ci sono sempre almeno 6 giocatori. Si è sviluppato un buon spirito di squadra e il divertimento è garantito, anche se le aspettative in termini di prestazioni sono diverse. L’inizio è stato positivo, anche se il gruppo è un po’ piccolo in termini di numero di partecipanti… ma forse è proprio per questo.
GIOCA CON NOI!

Ti piacerebbe giocare con noi? Compila il modulo sottostante e un membro organizzativo dell’FC Überetsch ti contatterà.


